-
1 fusil
fusil [fyzi]1. masculine nouna. ( = arme) (de guerre, à canon rayé) rifle ; (de chasse, à canon lisse) shotgunb. ( = instrument à aiguiser) steel2. compounds* * *fyzinom masculin1) ( arme) gun, shotgun; Armée riflecoup de fusil — lit gunshot
dans ce restaurant c'est le coup de fusil — (colloq) fig they really sting you in that restaurant
2) ( tireur)3) ( pour aiguiser) sharpening steel••* * *fyzi nmfusil à deux coups — double-barrelled rifle, double-barrelled shotgun
* * *fusil nm1 ( arme) gun, shotgun; Mil rifle; un coup de fusil lit a rifle ou gun shot; dans ce restaurant c'est le coup de fusil○ fig they really sting you in that restaurant; à portée de fusil within range;3 ( pour aiguiser) sharpening steel;4 ( allume-gaz) gas igniter.fusil antichar antitank gun; fusil d'assaut assault rifle ou gun; fusil à canon scié sawn-off shotgun; fusil de chasse hunting rifle; fusil à deux coups double-barrelledGB gun ou rifle; fusil de guerre army rifle; fusil à harpon harpoon gun; fusil lance-grenade grenade rifle ou gun; fusil à lunette rifle ou gun with telescopic sight; fusil à pompe pump gun; fusil à répétition repeater; fusil sous marin speargun.[fyzi] nom masculinfusil automatique/semi-automatique automatic/semiautomatic rifle2. [tireur]3. [affiloir] -
2 harpon
m гарпу́н ◄-а►, острога́;un fusil à harpon [— гарпу́нное] ружьё для подво́дной охо́ты; lancer un harpon — броса́ть/бро́сить <мета́ть/метну́ть> остро́гу <гарпу́н>la pêche au harpon — ло́вля ры́бы гарпу́ном <острого́й>;
См. также в других словарях:
fusil — [ fyzi ] n. m. • av. 1105 foisil, focil; probablt du lat. pop. °focilis (petra) « (pierre) à feu », de focus → 1. feu I ♦ 1 ♦ (1369) Vx Petite pièce d acier avec laquelle on bat un silex pour faire jaillir des étincelles. ⇒ 1. briquet. Pierre à… … Encyclopédie Universelle
harpon — [ arpɔ̃ ] n. m. • 1474; en anglo norm.XIIe; probablt de l a. scand. harpa, comme 2. harpe 1 ♦ Techn. Pièce de métal coudée servant à relier deux pièces de maçonnerie. ⇒ crampon, 2. harpe. 2 ♦ (1643) Anciennt Grappin pour l abordage des vaisseaux … Encyclopédie Universelle
lance-harpon — 1. canon [ kanɔ̃ ] n. m. • 1339; it. cannone, augment. de canna « tube » (→ canne); « conduit, tuyau, bobine » XIIIe; de canne I ♦ 1 ♦ Pièce d artillerie servant à lancer des projectiles lourds. ⇒ bouche (à feu), mortier, obusier … Encyclopédie Universelle
chasse — [ ʃas ] n. f. • v. 1175; de chasser I ♦ 1 ♦ Action de chasser, de poursuivre les animaux (⇒ gibier) pour les manger ou les détruire. Art de la chasse. ⇒ cynégétique; fauconnerie, tenderie, vénerie. Saint Hubert, patron des grandes chasses. « La… … Encyclopédie Universelle
chassé — chasse [ ʃas ] n. f. • v. 1175; de chasser I ♦ 1 ♦ Action de chasser, de poursuivre les animaux (⇒ gibier) pour les manger ou les détruire. Art de la chasse. ⇒ cynégétique; fauconnerie, tenderie, vénerie. Saint Hubert, patron des grandes chasses … Encyclopédie Universelle
châsse — chasse [ ʃas ] n. f. • v. 1175; de chasser I ♦ 1 ♦ Action de chasser, de poursuivre les animaux (⇒ gibier) pour les manger ou les détruire. Art de la chasse. ⇒ cynégétique; fauconnerie, tenderie, vénerie. Saint Hubert, patron des grandes chasses … Encyclopédie Universelle
Cetacea — Cétacés Cétacés … Wikipédia en Français
Marsouin — Ne doit pas être confondu avec Marsouins. Nom vernaculaire ou nom normalisé ambigu : Le terme « Marsouin » s applique en français à plusieurs taxons distincts … Wikipédia en Français
Marsouin commun — Marsouin … Wikipédia en Français
Pistolet optique — Le Zapper, pistolet optique de la Nintendo NES considéré comme l’appareil caractéristique de cette nature. Dans les première versions produites, le canon et le grip étaient gris foncé ; la couleur fut changée en orange dans les versions… … Wikipédia en Français
Emilio Largo — Personnage de fiction apparaissant dans James Bond Nom original Emilio Largo Alias Numéro 2 … Wikipédia en Français
